利用規約

本項は以下を、法的拘束力のある方法で規定します

• 本ウェブサイトのご利用について

• 所有者との間のその他の関連する契約または法的関係

利用者は、本規約に同意の上でご利用いただくものとします。

サイト所有者と情報管理者

このウェブサイトは、以下によって提供されています:

The Saifam Group Srl

Via Tirso 16

37060 Lugagnano di Sona (VR) - Italy

連絡先：https://mossamove.it/pages/contact

利用者が留意すべき項目

利用条件

特に指定がない限り、本項に記載されている利用条件は、本ウェブサイトを利用する際に一般的に適用されます。

特定のケースでは、単独または追加の使用条件やアクセス条件が適用される場合があり、そのような場合は本文書に追加で記載されています。

本ウェブサイトを利用することにより、利用者は以下の条件を満たしていることを確認したものとします。

本ウェブサイトのコンテンツ

特に指定がない限り、または明確に認識できる場合を除き、本ウェブサイト上で利用できるすべてのコンテンツは、所有者またはその権利者によって所有または提供されています。

所有者は、本ウェブサイトで提供されるコンテンツが、適用される法律の規定や第三者の権利を侵害していないことを確認するために最大限の努力をしますが、必ずしもそのような結果が得られない場合があります。

このような場合には、利用者の権利を行使するための法的権利を損なうことなく、本文書に記載されている連絡先を利用して苦情を申し出ることをお勧めします。

外部リソースへのアクセス

本ウェブサイトを通じて、利用者は第三者が提供する外部リソースにアクセスすることができます。

利用者は、所有者はそのようなリソースを管理しておらず、その内容や利用可能性について責任を負わないことを了承するものとします。

第三者から提供されたリソースに適用される条件（コンテンツの権利の付与を含む）は、各第三者の条件、またはそれらがない場合は適用される法令に遵守します。

承諾された利用

本ウェブサイトおよび本サービスは、本規約および適用法に基づき、提供された範囲内でのみ使用することができます。

利用者は、本ウェブサイトおよび/または本サービスの利用が、適用される法律、規制、または第三者の権利に違反しないことを確認する責任を負うものとします。

共通規定

権利放棄はしません

本規約に基づいて、所有者が権利または規定を主張しなかった場合でも、そのような権利または規定の放棄を意味するものではありません。

権利放棄が明確にされていない場合でも、当該条項または他の条項の更なる権利放棄または継続的な権利放棄とはみなされないものとします。

サービスの中断

所有者は、最善のサービス品質を確保するために、利用者に適切に通知することで、メンテナンス、システムの更新、その他の変更等のために、本サービスを中断する権利を有します。

また、所有者は、法令の範囲内で、本サービスを中断または終了することができるものとします。

本サービスの提供が終了した場合、所有者は、利用者が法令に基づき個人情報を撤回できるように協力するものとします。

また、労働災害、インフラの故障、停電などの、所有者が対処できない「不可抗力」により、本サービスを利用できない場合があります。

サービスの転売

利用者は、直接または合法的な再販プログラムを通じて所有者から認められた書面による事前の許可を受けることなしに、本ウェブサイトおよびそのサービスのいかなる部分も、複製、複製、コピー、販売、転売、または悪用することはできません。

知的財産権

本サイトに関連する著作権、商標権、特許権、意匠権などの知的財産権は、本規約の具体的な規定を損なうことなく、所有者または権利者が独占的に所有しており、知的財産権に関する法律または国際条約により保護されています。

本ウェブサイトに関連して表示される商標、商号、サービスマーク、ワードマーク、イラスト、画像、ロゴは、所有者またはその権利者の独占的財産であり、知的財産権に関する法律または国際条約により保護されています。

本規約の変更

所有者は、本規約をいつでも変更することができるものとします。その場合、所有者は、利用者に適切に通知するものとします。

このような変更は、利用者との将来の関係にのみ影響を与えるものとします。

本サービスを継続して利用することにより、利用者は変更後の規約に同意したものとみなされます。

利用者が本規約の変更を希望しない場合は、利用者は本サービスの利用を中止しなければならないものとします。

改定された規約を受け入れない場合は、いずれかの当事者が本契約を終了する権利を有する場合があります。

利用者が同意する前は、両者の関係に関しては旧バージョンが適用されます。利用者は、所有者から旧バージョンを入手することができます。

契約の譲渡

所有者は、利用者の正当な利益を考慮して、本規約に基づく権利または義務の全部または一部を、譲渡、譲渡、放棄、処分、または再委託する権利を留保します。

本規約の変更に関する規定は、これに準じて適用されるものとします。

利用者は、所有者の書面による許可なく、本規約に基づく権利または義務を譲渡することはできません。

本サービス契約の更新

契約期間は月額プランの場合は１ヶ月単位、年額プランの場合は１２ヶ月単位の自動更新となります。契約期間満了までに利用者が継続停止手続きを行わない限り、自動的に延長されます。

臨時休講について

当日、インストラクターまたは運営側のやむを得ない事情や天災により、レッスンが休講となる可能性があります。

連絡先

本ウェブサイトのご利用に関するご連絡は、本文書に記載されている連絡先をご利用ください。

分離独立性

本規約のいずれかの条項が適用法の下で無効または執行不能とみなされた場合、その条項が無効になりまたは執行不能になったとしても、残りの条項の有効性に影響を与えないものとし、残りの条項は完全な効力を有するものとします。

運営委託先: 株式会社ブラボーグループ

定義と法的参照事項

本ウェブサイト（または本アプリ）について

本サービスの提供を可能にする手段。

契約

本規約に準拠する、所有者と利用者との間の法的拘束力のある関係、または契約上の関係を指します。

所有者（または当社)

本ウェブサイトおよび/または本サービスを利用者に提供する個人または法人を指します。

サービス

本規約、および本ウェブサイト上に記載されている、本ウェブサイトが提供するサービスを指します。

利用規約

本文書に記載されているとおり、本ウェブサイトおよび/または本サービスの利用に適用されるすべての規定、及び他の関連文書または契約書を含むもので、これらは随時更新されます。

利用者（または、「あなた」)

本ウェブサイトを利用する個人または法人を示します。

最新更新日：2021年1月28日

These Terms govern

• the use of this Website, and,

• any other related Agreement or legal relationship with the Owner

in a legally binding way. Capitalized words are defined in the relevant dedicated section of this document.

The User must read this document carefully.

This Website is provided by:

The Saifam Group Srl

Via Tirso 16

37060 Lugagnano di Sona (VR) - Italy

Tel.: +390458680633

Owner contact email: info@thesaifamgroup.com

What the User should know at a glance

TERMS OF USE

Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using this Website.

Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and in such cases are additionally indicated within this document.

By using this Website, Users confirm to meet the following requirements:

Content on this Website

Unless where otherwise specified or clearly recognizable, all content available on this Website is owned or provided by the Owner or its licensors.

The Owner undertakes its utmost effort to ensure that the content provided on this Website infringes no applicable legal provisions or third-party rights. However, it may not always be possible to achieve such a result.

In such cases, without prejudice to any legal prerogatives of Users to enforce their rights, Users are kindly asked to preferably report related complaints using the contact details provided in this document.

Access to external resources

Through this Website Users may have access to external resources provided by third parties.

Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such resources and is therefore not responsible for their content and availability.

Conditions applicable to any resources provided by third parties, including those applicable to any possible grant of rights in content, result from each such third parties’ terms and conditions or, in the absence of those, applicable statutory law.

Acceptable use

This Website and the Service may only be used within the scope of what they are provided for, under these Terms and applicable law.

Users are solely responsible for making sure that their use of this Website and/or the Service violates no applicable law, regulations or third-party rights.

Common provisions

No Waiver

The Owner’s failure to assert any right or provision under these Terms shall not constitute a waiver of any such right or provision.

No waiver shall be considered a further or continuing waiver of such term or any other term.

Service interruption

To ensure the best possible service level, the Owner reserves the right to interrupt the Service for maintenance, system updates or any other changes, informing the Users appropriately.

Within the limits of law, the Owner may also decide to suspend or terminate the Service altogether.

If the Service is terminated, the Owner will cooperate with Users to enable them to withdraw Personal Data or information in accordance with applicable law.

Additionally, the Service might not be available due to reasons outside the Owner’s reasonable control, such as “force majeure” (eg. labor actions, infrastructural breakdowns or blackouts etc).

Service reselling

Users may not reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of this Website and of its Service without the Owner’s express prior written permission, granted either directly or through a legitimate reselling program.

Intellectual property rights

Without prejudice to any more specific provision of these Terms, any intellectual property rights, such as copyrights, trademark rights, patent rights and design rights related to this Website are the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties relating to intellectual property.

All trademarks — nominal or figurative — and all other marks, trade names, service marks, word marks, illustrations, images, or logos appearing in connection with this Website are, and remain, the exclusive property of the Owner or its licensors and are subject to the protection granted by applicable laws or international treaties related to intellectual property.

Changes to these Terms

The Owner reserves the right to amend or otherwise modify these Terms at any time. In such cases, the Owner will appropriately inform the User of these changes.

Such changes will only affect the relationship with the User for the future.

The continued use of the Service will signify the User’s acceptance of the revised Terms.

If Users do not wish to be bound by the changes, they must stop using the Service.

Failure to accept the revised Terms, may entitle either party to terminate the Agreement.

The applicable previous version will govern the relationship prior to the User's acceptance. The User can obtain any previous version from the Owner.

Assignment of contract

The Owner reserves the right to transfer, assign, dispose of by novation, or subcontract any or all rights or obligations under these Terms, taking the User’s legitimate interests into account.

Provisions regarding changes of these Terms will apply accordingly.

Users may not assign or transfer their rights or obligations under these Terms in any way, without the written permission of the Owner.

Contacts

All communications relating to the use of this Website must be sent using the contact information stated in this document.

Severability

Should any provision of these Terms be deemed or become invalid or unenforceable under applicable law, the invalidity or unenforceability of such provision shall not affect the validity of the remaining provisions, which shall remain in full force and effect.

Definitions and legal references

This Website (or this Application)

The property that enables the provision of the Service.

Agreement

Any legally binding or contractual relationship between the Owner and the User, governed by these Terms.

Owner (or We)

Indicates the natural person(s) or legal entity that provides this Website and/or the Service to Users.

Service

The service provided by this Website as described in these Terms and on this Website.

Terms

All provisions applicable to the use of this Website and/or the Service as described in this document, including any other related documents or agreements, and as updated from time to time.

User (or You)

Indicates any natural person or legal entity using this Website.

Latest update: January 28, 2021

iubenda hosts this content and only collects the Personal Data strictly necessary for it to be provided.